The translator produces the text, which is then revised by another independent linguist.
Publication level translation
Translator+independent proofreader & PM QC check
For professional publications, web or print
Our Project Managers are experts in this kind of service and sometimes one of the proof-readers can be one of your own experts if you have local in-country reviewers, for example. (i.e. not related to Pangeanic).
This service surpasses the requirements of European Translation Standard EN15038, to which the company is independently certified and audited. Typical users are departments needing marketing texts, translation of ideas, etc.